商品の詳細
商品の説明
Amazon.co.jp: 古英詩ベーオウルフ(BEOWULF)左右頁対訳 英語学 英文
Amazon.co.jp: 古英詩ベーオウルフ(BEOWULF)左右頁対訳 英語学 英文
ベーオルフ|まのじろう a.k.a むぜった
Beowulf - (Signet Classics) (Paperback)
英書]] BEOWULF THE OLDEST ENGLISH EPIC translated into
最新のクチコミ
主人の母に、頼まれました。教科書みたいといっています。
- まー3984
- 28歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
ぼおるぺん古事記の2と3は、すぐ手に入れることができたのですが、1がどこを探しても見つからず、発行元の平凡社に連絡したら、9月30日に増版したとのことで、待ちに待った感じです。これからじっくり読みたいと思います。
- n-misuzu
- 36歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
今年は古事記編纂1300年だそうです。 小学生の頃に古事記を読もうとしたことがあるのですが、当然のことながら難しすぎて断念、この歳になって再度チャレンジです。この本は現代語で易しく書かれていますので読みやすいです。 子供の頃に昔話的な感じで聞いていた「因幡の白兎」や「ヤマタノオロチ」も日本神話だったんですね。今更ですが、日本誕生について学んでいます。
- てつgurimaruaitor
- 24歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
非常に分かりやすく、古事記・日本書紀の入門書といった内容です。 小学校高学年でも理解できそうです。 イラストが子供っぽいので、大人が電車の中で読むにはちょっと 恥ずかしいかもです(笑)。 本格的に古事記・日本書紀を調べるキッカケになりました。
- aprbull
- 32歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
学生時代は古典に興味が無かったのですが、「天上の虹」を読んでから少し興味が出始めて来たので今回買いました。「天上の虹」と同じ作者なので、「天上の虹」の番外編の様な感覚で読めてとても判りやすかったです。2巻3巻の出版が楽しみです。
- かいぽん5407
- 40歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
迅速な対応ありがとうございました。 大変嬉しいです。
- aoi120324
- 28歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
カラーで漫画が描かれていて、読みやすい。 『源氏物語』を読むきっかけにGOODと思います。 時間を忘れて読みました。
- haruai1129
- 36歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
歴史上の当たり前のことがもうちょっと詳細に書かれてるのかと思っていましたが、そうではなかったです。残念です。ただ、学生時代にしっかりと勉強してなかった方々には簡素に書かれてますので良い書物かもしれません。
- たんぽぽ5296
- 44歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
知人がこの本を使って江戸時代のビジネスについて研究しており、面白そうなので購入してみました。国語が大嫌いな私にとって読むのはかなりしんどかったですが、読んでいて面白いところもあったので、よかったでしょうか。ただ、ちょっと高い。
- 美味しい物が食べたい!
- 32歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
山口秀夫 対訳・註解・編著 文学博士(東京大学)
全 3,182行、 原文テキスト・対訳・註解付 B5判 300p. 本分左右頁対訳・註解2段組・特製布上製本金箔押し・ケース付
ISBN:4-900448-29-X
本書は 『 古英詩ベーオウルフ ( BEOWULF )』 について、その英雄物語の内容と構成とを明らかにし、その言語的表現の特徴を説いて、一般の英文学愛好者、特に古期英語作品に感心のある読者に親しめる参考書として、諸説と私見とを総合し完成したものです。中世古期の北海ゲルマン族に由来する悲歌の史的背景とその特有な運命観・ 名誉観及びその後を継ぐ新宗教観としての天主思想についても語るところが多くなっております。全詩内容の構成について言えば、史的背景として数種の異なる系統の物語を配し、時には異なる民族の伝承も添えて、比較研究の資料としています。物語の段階的構成は文学構成論への興味そそるものとなっております。註解については、文体的特徴を中心として、韻律法・ 連語法 ・ 総辞法 ・ 意味論の要点を言語分析によって明らかにするなど主要英語学分野に配意しています。並列的語法の古期 ・ 後期英語、異系統言語との比較、方言要素への言及、意味表現法の特徴などの記述も有益です。全詩の大意については、本文と対比した平易な訳文が明らかにします。巻末には詩中の固有名詞及び主要参考書目を添えています。
※ 本書は 「 古英詩BEOWULF 」 の原文対訳日本語版としては、日本で入手出来る重要な学術的文献資料です。
【 内容一覧 】
序文 : 序説
① 主題
② 詩の成立
③ 文化的 ・ 歴史的背景
④ 言語表現及び写本の年代
⑤ 詩語の文体
⑥ 文字と音韻: 本文 ・ 訳文: 註解: 書目:索引Ⅰ( 項目 )、 索引Ⅱ( 用語 )
-----------------------------
新品・未使用品です。
丁寧に梱包して大阪より発送いたします。
+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました + + +
No.108.001.003